Richmond Grows Seed Lending Library
  • Home
    • About Us
    • Mission
    • Special Thanks
  • En Español
    • Contacto
    • Sobre Nosotros
    • Nuevo en jardinería
    • Cómo Usar la Biblioteca
    • Cómo Guardar Semillas
    • Comience a Ahorrar Semillas
    • Creer una Biblioteca
    • En la Prensa
    • La Historia Nuestras Semillas
    • Cultiva una hilera
  • Contact
    • Hours and Location
    • Sister Libraries
  • Get Involved!
  • How to Use Library
  • Seed Saving
    • New to Seed Saving
    • Guidelines for saving seeds
    • Seed Protocol
    • Seed Saving Chart
    • Seed Saving for Educators
    • Soil Testing
  • Create a Library
    • How to Organize a Seed Swap
  • Grow a Row
  • Courses
  • In the News
  • Seed Garden
  • New Gardeners
  • Resilient Gardens

Cultiva una hilera 
​(Grow a Row)

Estimados administradores de Grow a Row,   
Gracias por cultivar semillas para nuestra comunidad. Cultivar semillas localmente creará más plantas adaptadas al clima y proporcionará acceso a alimentos sanos y nutritivos para nuestra comunidad. Esta página web está aquí para ayudarle a cultivar sus semillas, desde la siembra hasta la cosecha y la devolución de las semillas.

Pautas para la conservación de semillas​

  • Conserve tantas plantas como pueda. Para mantener la diversidad genética, guarde de muchas plantas.
  • Etiqueta. Etiquetar. Etiquetar. Asegúrate de que las plantas de tu huerto están etiquetadas. También es útil tener un mapa del huerto. Cuando guardes semillas, asegúrate de que siempre lleven una etiqueta.  Como mínimo, la etiqueta debe incluir la especie, la variedad y el año. Las notas adicionales, como las cosas para las que las seleccionaste y la información varietal, son muy útiles. Como nosotros te dimos las semillas, tenemos parte de la información varietal adicional, pero es un buen hábito guardar esta información tú mismo cuando la compartas con amigos y vecinos. 
  • No mimes tus semillas. Queremos que nuestras semillas sean rigurosas, así que no las rocíes con productos químicos. Deja que la naturaleza elimine las plantas menos sanas. 
  • El almacenamiento es importante. Asegúrate de que las semillas estén secas antes de almacenarlas. Las mejores condiciones de almacenamiento son frescas, secas y oscuras. Si tienes judías o guisantes, pon las semillas secas en un tarro de cristal etiquetado durante al menos una semana para matar los gorgojos. Cuando saques el tarro del congelador, no lo abras hasta pasadas 24 horas para evitar la condensación dentro del tarro. 
  • Devuelva algunos. Puedes enviarnos un correo electrónico a richmondgrows@gmail.com para informarnos de que tienes semillas para donar.

Siembra de primavera​

Apúntate a la campaña de primavera "Cultiva una hilera de semillas" (marzo-mayo) 

Cilantro
(Coriandrum sativum)

Siembra para guardar semillas: abril
Distancia de plantación: 0,5 cm (1/4 pulg.) de profundidad y 15-20 cm (6-8 pulgadas) de distancia entre sí.

Conservación de semillas: Deja que la planta produzca un tallo floral y forme semillas. Deja que las semillas se sequen en la planta. Corta la parte superior. Frota el material entre los dedos para eliminar las semillas. Vídeo sobre cómo plantar y  guardar las semillas.

Riesgo de polinización cruzada: Polinización por insectos. Se cruza con otras variedades de cilantro. Si desea mantener la pureza varietal, plante una sola variedad.
Picture
Espinacas
(Spinacia oleracea)

Siembra para guardar semillas:  marzo-abril
Distancia de plantación: 1,5 cm (1/2 pulg.) de profundidad y 15-20 cm (6-8 pulg.) de separación

Conservación de semillas: Cuando empiecen a brotar, acláralas a una distancia mínima de 8-12 pulgadas. Las espinacas son unisexuales y tienen plantas masculinas y femeninas, por lo que es necesario guardar al menos 6 plantas para garantizar la polinización. Deja que la planta brote, eche flores y deje que las semillas se sequen en la planta. 

Riesgo de polinización cruzada: Polinización por el viento. Se cruza con otras variedades de espinacas. Plantar una sola variedad para minimizar la polinización cruzada.

Judías y frijoles
(Común: Phaseolus vulgaris)

Siembra para guardar semillas: mediados de abril-julio (arbusto), mediados de abril-mayo
Distancia de plantación: 15 cm (6 pulgadas) de distancia y filas de 45-60 cm (18-24 pulgadas)

Conservación de semillas: Dejar que las judías se sequen completamente en la planta. Cáscara. Meter en un tarro de cristal etiquetado en el congelador durante 1 semana para matar al gorgojo de la judía. 

Riesgo de polinización cruzada: Muy bajo; las judías son extremadamente autógamas.
Las judías de flor (Phaseolus coccineus) se cruzan con otras judías de flor. Para mantener la pureza varietal de los estolones, plante una sola variedad. 



Lechuga
(Lactuca sativa)

Siembra para guardar semillas: marzo-mayo
Distancia de plantación: 0,3 cm (1/8 pulg.) de profundidad, a 15-20 cm (6-8 pulg.) de distancia.

Conservación de semillas: Cuando empiece a brotar, separar 30-40 cm. Deje que la planta desarrolle flores y, cuando aproximadamente la mitad de ellas se vuelvan blancas y esponjosas, córtelas y colóquelas boca abajo en una bolsa de papel. Deja que se sequen durante un par de semanas y limpia las semillas.

Riesgo de polinización cruzada: Extremadamente autógamas (add something in plain English). Para mantener la pureza varietal, separe a 3 metros.

Mostaza
(Brassica juncea)

Siembra para guardar semillas: marzo-mayo
Distancia de plantación: 15-20 cm dependiendo de la variedad

Conservación de semillas:  Cuando empiecen a brotar, aclare a una distancia mínima de 30 cm. Guarda al menos 5 plantas para asegurarte de que las semillas son viables. Deje que la planta produzca tallos florales y semillas. Las vainas deben secarse en la planta. Cuando las recojas, pon debajo una sábana vieja o una lona, ya que las vainas tienden a romperse. 

Riesgo de polinización cruzada: Polinizada por insectos. Se cruza con otras variedades de mostaza en floración. Plantar una sola variedad para minimizar la polinización cruzada.
Rúcula
(Eruca sativa)
Siembra para guardar semillas: marzo - mayo
Distancias de plantación: 0,5 cm (1/4 pulg.) de profundidad y a 25 cm (10 pulg.) de distancia

Conservación de semillas: Deja que la planta emita un tallo floral y forme vainas de semillas. Dejar que las vainas se sequen en las plantas. Retire las vainas de las semillas. Es útil ponerlas boca abajo en una bolsa de papel o una funda de almohada vieja para romper las vainas de semillas.

Riesgo de polinización cruzada: Fácil de conservar. Aunque puede cruzarse con otras variedades de rúcula, no hay muchas variedades ampliamente cultivadas y estamos abiertos a la diversidad genética. 

Proudly powered by Weebly
  • Home
    • About Us
    • Mission
    • Special Thanks
  • En Español
    • Contacto
    • Sobre Nosotros
    • Nuevo en jardinería
    • Cómo Usar la Biblioteca
    • Cómo Guardar Semillas
    • Comience a Ahorrar Semillas
    • Creer una Biblioteca
    • En la Prensa
    • La Historia Nuestras Semillas
    • Cultiva una hilera
  • Contact
    • Hours and Location
    • Sister Libraries
  • Get Involved!
  • How to Use Library
  • Seed Saving
    • New to Seed Saving
    • Guidelines for saving seeds
    • Seed Protocol
    • Seed Saving Chart
    • Seed Saving for Educators
    • Soil Testing
  • Create a Library
    • How to Organize a Seed Swap
  • Grow a Row
  • Courses
  • In the News
  • Seed Garden
  • New Gardeners
  • Resilient Gardens